{"id":22423,"date":"2026-07-13T14:50:31","date_gmt":"2026-07-13T11:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/inspital.com\/tables-doperation-conformes-au-rdm-fabriquees-en-allemagne-ce-qui-caracterise-un-fabricant-fiable\/"},"modified":"2026-07-23T15:27:34","modified_gmt":"2026-07-23T12:27:34","slug":"tables-doperation-conformes-au-rdm-fabriquees-en-allemagne-ce-qui-caracterise-un-fabricant-fiable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inspital.com\/fr\/tables-doperation-conformes-au-rdm-fabriquees-en-allemagne-ce-qui-caracterise-un-fabricant-fiable\/","title":{"rendered":"Tables d’op\u00e9ration conformes au RDM fabriqu\u00e9es en Allemagne : ce qui caract\u00e9rise un fabricant fiable"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Avec l'entr\u00e9e en vigueur du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les dispositifs m\u00e9dicaux (RDM) (UE) 2017\/745<\/strong>, les exigences r\u00e9glementaires applicables aux dispositifs m\u00e9dicaux se sont consid\u00e9rablement renforc\u00e9es. L'objectif du r\u00e8glement est d'am\u00e9liorer encore la s\u00e9curit\u00e9 des patients tout en garantissant une meilleure tra\u00e7abilit\u00e9, des documentations techniques plus compl\u00e8tes et des processus qualit\u00e9 plus stricts. Pour les h\u00f4pitaux, les groupements d'achat et les bureaux d'\u00e9tudes, cela signifie que le choix d'un fabricant appropri\u00e9 va aujourd'hui bien au-del\u00e0 des donn\u00e9es de performance technique. La question de savoir si les produits sont conformes aux exigences r\u00e9glementaires actuelles et s'ils sont d\u00e9velopp\u00e9s et fabriqu\u00e9s dans le cadre d'un syst\u00e8me de management de la qualit\u00e9 certifi\u00e9 est tout aussi importante. <\/p>

Cela joue un r\u00f4le d\u00e9cisif, notamment pour les investissements \u00e0 long terme tels que les tables d'op\u00e9ration. Les h\u00f4pitaux investissent souvent dans leur infrastructure op\u00e9ratoire pour de nombreuses ann\u00e9es, voire des d\u00e9cennies. Il est donc d'autant plus important de choisir un fabricant qui non seulement propose des produits performants, mais qui peut \u00e9galement garantir la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9glementaire, une qualit\u00e9 document\u00e9e et un accompagnement \u00e0 long terme. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que de nombreux \u00e9tablissements de sant\u00e9 privil\u00e9gient aujourd'hui d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les fabricants qui d\u00e9veloppent leurs produits conform\u00e9ment aux exigences du RDM tout en proposant un portefeuille complet. En effet, les blocs op\u00e9ratoires modernes ne se composent plus d'\u00e9quipements isol\u00e9s \u2013 ils font partie d'un syst\u00e8me global int\u00e9gr\u00e9 qui doit \u00eatre parfaitement coordonn\u00e9. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Que signifie la conformit\u00e9 au RDM<\/span> pour une table d'op\u00e9ration ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les dispositifs m\u00e9dicaux a fondamentalement modifi\u00e9 les exigences applicables aux fabricants de dispositifs m\u00e9dicaux. Alors que les r\u00e9glementations ant\u00e9rieures imposaient d\u00e9j\u00e0 des normes de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es, le RDM exige des preuves nettement plus compl\u00e8tes concernant la s\u00e9curit\u00e9 des produits, la gestion des risques, la documentation technique ainsi que la surveillance d'un produit tout au long de son cycle de vie. <\/p>

Pour une table d'op\u00e9ration, cela signifie que ce ne sont pas seulement ses caract\u00e9ristiques techniques qui sont \u00e9valu\u00e9es. Les fabricants doivent notamment documenter les risques identifi\u00e9s, les mesures mises en \u0153uvre pour minimiser les risques et la mani\u00e8re dont la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 long terme du produit est garantie. Les \u00e9valuations cliniques, les essais techniques ainsi que les processus structur\u00e9s de surveillance du march\u00e9 jouent \u00e9galement un r\u00f4le important. Un syst\u00e8me de management de la qualit\u00e9 certifi\u00e9 est tout aussi d\u00e9terminant. De nombreux fabricants travaillent \u00e0 cet effet selon la norme internationalement reconnue ISO 13485<\/strong>, sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9e pour les dispositifs m\u00e9dicaux. Elle d\u00e9finit les exigences en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement, de production, de documentation et de contr\u00f4le qualit\u00e9 et constitue une base essentielle pour la fabrication de dispositifs m\u00e9dicaux s\u00fbrs. <\/p>

Pour les h\u00f4pitaux, la collaboration avec un fabricant conforme au RDM pr\u00e9sente plusieurs avantages. D'une part, les exploitants peuvent partir du principe que les exigences r\u00e9glementaires ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prises en compte dans le processus de d\u00e9veloppement. D'autre part, une documentation compl\u00e8te facilite les processus d'approvisionnement internes ainsi que les audits et les contr\u00f4les r\u00e9glementaires. Les appels d'offres publics tiennent aujourd'hui de plus en plus compte d'aspects tels que la conformit\u00e9 au RDM, le management de la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 document\u00e9e des produits. C'est pourquoi le choix d'un fabricant certifi\u00e9 prend une importance consid\u00e9rable d\u00e8s la phase de planification pr\u00e9coce d'un projet hospitalier. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 quoi les \u00e9tablissements de sant\u00e9 doivent-ils pr\u00eater attention lors du choix<\/span> d'un fabricant de tables d'op\u00e9ration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

La d\u00e9cision en faveur d'une table d'op\u00e9ration est bien plus qu'un simple achat de produit classique. Il s'agit d'un investissement \u00e0 long terme dans l'infrastructure m\u00e9dicale d'un h\u00f4pital qui influence \u00e0 la fois les conditions de travail de l'\u00e9quipe du bloc op\u00e9ratoire et la rentabilit\u00e9 de l'ensemble du secteur op\u00e9ratoire. Un crit\u00e8re de s\u00e9lection essentiel est d'abord l'\u00e9tendue du portefeuille de produits. Diff\u00e9rentes sp\u00e9cialit\u00e9s imposent des exigences diff\u00e9rentes \u00e0 une table d'op\u00e9ration. Alors qu'en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale, des syst\u00e8mes universellement utilisables sont souvent demand\u00e9s, des domaines sp\u00e9cialis\u00e9s tels que l'orthop\u00e9die, la neurochirurgie ou les proc\u00e9dures guid\u00e9es par imagerie n\u00e9cessitent parfois des configurations sp\u00e9ciales ou des possibilit\u00e9s de positionnement suppl\u00e9mentaires. <\/p>

Les aspects ergonomiques sont tout aussi importants. Les tables d'op\u00e9ration modernes doivent offrir de multiples possibilit\u00e9s de r\u00e9glage et s'adapter aux diff\u00e9rentes exigences chirurgicales. Un positionnement pr\u00e9cis du patient favorise non seulement le d\u00e9roulement op\u00e9ratoire, mais contribue \u00e9galement \u00e0 l'ergonomie de toute l'\u00e9quipe du bloc op\u00e9ratoire. Par ailleurs, la compatibilit\u00e9 avec d'autres composants du bloc op\u00e9ratoire joue un r\u00f4le de plus en plus important. Une table d'op\u00e9ration n'est plus consid\u00e9r\u00e9e isol\u00e9ment aujourd'hui, mais fonctionne en interaction avec les \u00e9clairages op\u00e9ratoires, les unit\u00e9s d'alimentation plafonni\u00e8res, les syst\u00e8mes d'imagerie et d'autres \u00e9quipements m\u00e9dicaux. C'est pourquoi de nombreux h\u00f4pitaux privil\u00e9gient les fabricants qui proposent un portefeuille complet et peuvent fournir des solutions compl\u00e8tes pour blocs op\u00e9ratoires provenant d'une seule source. <\/p>

Enfin, le service, l'approvisionnement en pi\u00e8ces de rechange et l'assistance technique sont des facteurs d\u00e9cisifs. Les tables d'op\u00e9ration \u00e9tant utilis\u00e9es quotidiennement, les exploitants attendent un accompagnement \u00e0 long terme et une haute disponibilit\u00e9 de l'assistance technique. Les fabricants disposant de processus de service structur\u00e9s et de programmes de formation technique cr\u00e9ent ici une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour leurs clients. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Inspital : tables d'op\u00e9ration conformes au RDM \u00ab Made in Germany \u00bb<\/span> pour blocs op\u00e9ratoires modernes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Parmi les fabricants allemands proposant un portefeuille complet de solutions pour blocs op\u00e9ratoires figure Inspital GmbH<\/strong>, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Neuss. L'entreprise d\u00e9veloppe et commercialise diff\u00e9rents mod\u00e8les de tables d'op\u00e9ration ainsi que d'autres produits pour le bloc op\u00e9ratoire et les soins aux patients. Le portefeuille comprend notamment des tables d'op\u00e9ration, des \u00e9clairages op\u00e9ratoires, des unit\u00e9s d'alimentation plafonni\u00e8res, des aspirateurs chirurgicaux ainsi que du mobilier hospitalier en acier inoxydable. De nombreux composants d'un bloc op\u00e9ratoire moderne peuvent ainsi \u00eatre planifi\u00e9s \u00e0 partir d'une seule source. <\/p>

La d\u00e9claration de conformit\u00e9 UE publi\u00e9e pour les tables d'op\u00e9ration confirme que les produits ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s conform\u00e9ment aux exigences du RDM (UE) 2017\/745<\/strong>. Elle fait en outre r\u00e9f\u00e9rence au soutien d'un syst\u00e8me de management de la qualit\u00e9 selon EN ISO 13485<\/strong> ainsi qu'\u00e0 d'autres normes harmonis\u00e9es pertinentes. Outre la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, Inspital accorde une grande importance au d\u00e9veloppement de produits orient\u00e9 syst\u00e8me. Les h\u00f4pitaux b\u00e9n\u00e9ficient du fait que les tables d'op\u00e9ration peuvent \u00eatre combin\u00e9es avec d'autres composants du portefeuille. Cela facilite la planification de nouveaux blocs op\u00e9ratoires et r\u00e9duit les interfaces entre diff\u00e9rents fabricants. <\/p>

Un autre avantage r\u00e9side dans la pr\u00e9sence r\u00e9gionale. Avec son si\u00e8ge \u00e0 Neuss, Inspital se trouve dans l'un des sites de sant\u00e9 et \u00e9conomiques les plus importants d'Allemagne. Les h\u00f4pitaux et partenaires de projet en Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie b\u00e9n\u00e9ficient notamment de circuits de communication courts et d'une collaboration \u00e9troite pendant la planification, la mise en \u0153uvre et l'assistance technique. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pourquoi un portefeuille complet<\/span> fait aujourd'hui une diff\u00e9rence d\u00e9cisive<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Les exigences applicables aux blocs op\u00e9ratoires modernes \u00e9voluent continuellement. La num\u00e9risation, les blocs op\u00e9ratoires hybrides, les nouvelles proc\u00e9dures d'imagerie et les exigences croissantes en mati\u00e8re d'ergonomie transforment durablement la planification des infrastructures m\u00e9dicales. Parall\u00e8lement, les h\u00f4pitaux doivent agir de mani\u00e8re \u00e9conomique et s\u00e9curiser les investissements sur le long terme autant que possible. <\/p>

Un fabricant qui propose non seulement des tables d'op\u00e9ration individuelles, mais des solutions syst\u00e8me compl\u00e8tes, peut mieux r\u00e9pondre \u00e0 ces exigences. Les produits sont d\u00e9j\u00e0 coordonn\u00e9s entre eux pendant le d\u00e9veloppement et s'int\u00e8grent plus facilement dans les flux de travail existants. Pour les bureaux d'\u00e9tudes, les services de technologie m\u00e9dicale et les exploitants d'\u00e9tablissements de sant\u00e9, cela r\u00e9duit la complexit\u00e9 des projets d'envergure. Le service et la maintenance b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d'un environnement syst\u00e8me uniforme. Lorsque plusieurs composants proviennent d'un m\u00eame portefeuille, les processus techniques peuvent souvent \u00eatre organis\u00e9s de mani\u00e8re plus efficace et les documentations g\u00e9r\u00e9es plus simplement. Cela permet de gagner du temps et favorise une utilisation fiable \u00e0 long terme de l'infrastructure m\u00e9dicale. <\/p>

De plus, un fabricant largement positionn\u00e9 cr\u00e9e une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour l'avenir. Si un h\u00f4pital souhaite ult\u00e9rieurement agrandir d'autres blocs op\u00e9ratoires ou moderniser des secteurs suppl\u00e9mentaires, les syst\u00e8mes existants peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s plus facilement. Il en r\u00e9sulte un environnement technique uniforme offrant des avantages tant \u00e9conomiques qu'organisationnels. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conclusion :<\/span> les tables d'op\u00e9ration conformes au RDM comme base d'une infrastructure op\u00e9ratoire p\u00e9renne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Le choix d'une table d'op\u00e9ration est aujourd'hui bien plus qu'une d\u00e9cision concernant un seul dispositif m\u00e9dical. Les h\u00f4pitaux investissent dans un \u00e9l\u00e9ment central de leur infrastructure op\u00e9ratoire qui sera utilis\u00e9 quotidiennement pendant de nombreuses ann\u00e9es. La qualit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9glementaire et la collaboration \u00e0 long terme avec un fabricant exp\u00e9riment\u00e9 sont donc d'autant plus importantes. Avec le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les dispositifs m\u00e9dicaux, les exigences applicables aux fabricants ont consid\u00e9rablement augment\u00e9. Pour les exploitants, cela offre l'opportunit\u00e9 de miser sur des produits dont le d\u00e9veloppement, la fabrication et la documentation sont r\u00e9alis\u00e9s selon des normes de qualit\u00e9 clairement d\u00e9finies. <\/p>

Inspital GmbH associe un large portefeuille de tables d'op\u00e9ration \u00e0 une offre compl\u00e8te d'autres solutions pour blocs op\u00e9ratoires et \u00e0 une conformit\u00e9 document\u00e9e au RDM. Soutenue par un management de la qualit\u00e9 selon ISO 13485 et un portefeuille de produits orient\u00e9 syst\u00e8me, l'entreprise offre aux h\u00f4pitaux, bureaux d'\u00e9tudes et groupements d'achat une base solide pour des blocs op\u00e9ratoires modernes, s\u00fbrs et tourn\u00e9s vers l'avenir. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Table d’op\u00e9ration OT80.20 NOVUS<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits\t\t\t<\/a>\n\t\t
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Aspirateur chirurgical SU60.05<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits\t\t\t<\/a>\n\t\t
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Aspirateur chirurgical SU60.10<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits\t\t\t<\/a>\n\t\t
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Aspirateur chirurgical SU60.15<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits\t\t\t<\/a>\n\t\t
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le bloc op\u00e9ratoire compte parmi les environnements de travail les plus exigeants d’un h\u00f4pital. Des \u00e9quipes m\u00e9dicales hautement qualifi\u00e9es, des proc\u00e9dures chirurgicales complexes et des technologies m\u00e9dicales modernes s’y rencontrent. Pour que les interventions chirurgicales puissent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace, tous les composants du bloc op\u00e9ratoire doivent fonctionner de mani\u00e8re fiable ensemble. La table d’op\u00e9ration joue ici un r\u00f4le cl\u00e9. Elle constitue la base de presque toute intervention chirurgicale et doit r\u00e9pondre aux exigences les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de stabilit\u00e9, d’ergonomie, de pr\u00e9cision et de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-22423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22423"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22434,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22423\/revisions\/22434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}