{"id":21713,"date":"2026-06-09T11:52:35","date_gmt":"2026-06-09T08:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/inspital.com\/tables-doperation-electriques-pour-les-cliniques-quelles-marques-offrent-le-meilleur-rapport-qualite-prix-dans-la-gamme-de-prix-moyenne\/"},"modified":"2026-06-09T12:48:53","modified_gmt":"2026-06-09T09:48:53","slug":"tables-doperation-electriques-pour-les-cliniques-quelles-marques-offrent-le-meilleur-rapport-qualite-prix-dans-la-gamme-de-prix-moyenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inspital.com\/fr\/tables-doperation-electriques-pour-les-cliniques-quelles-marques-offrent-le-meilleur-rapport-qualite-prix-dans-la-gamme-de-prix-moyenne\/","title":{"rendered":"Tables d\u2019op\u00e9ration \u00e9lectriques pour les cliniques : quelles marques offrent le meilleur rapport qualit\u00e9-prix dans la gamme de prix moyenne ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Ce grand \u00e9cart est particuli\u00e8rement flagrant lors de l\u2019acquisition de la pi\u00e8ce ma\u00eetresse de toute salle d\u2019op\u00e9ration : la table d\u2019op\u00e9ration. Elle constitue la plateforme fondamentale de chaque intervention. Une table d\u2019op\u00e9ration moderne doit \u00eatre d\u2019une stabilit\u00e9 absolue, hautement flexible pour une utilisation dans les disciplines les plus diverses, ergonomique pour l\u2019\u00e9quipe chirurgicale et d\u2019une s\u00e9curit\u00e9 sans compromis pour le patient. Cependant, les mod\u00e8les haut de gamme des grands groupes mondiaux d\u00e9passent souvent, par leurs co\u00fbts d\u2019acquisition et de maintenance astronomiques, le cadre financier des \u00e9tablissements communaux et de taille moyenne. \u00c0 l\u2019inverse, les importations bon march\u00e9 d\u2019Extr\u00eame-Orient, sans documentation compl\u00e8te et sans service apr\u00e8s-vente valid\u00e9, comportent des risques de responsabilit\u00e9 incalculables pour la direction de la clinique. <\/p>

Le salut pour le budget r\u00e9side donc dans ce que l\u2019on appelle la gamme de prix moyenne<\/b>. Mais quelles marques parviennent r\u00e9ellement \u00e0 faire le grand \u00e9cart entre la raison \u00e9conomique et la qualit\u00e9 m\u00e9dicale de pointe ? Jetons un regard honn\u00eate et approfondi sur le march\u00e9 et sur les crit\u00e8res qui font la diff\u00e9rence. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le march\u00e9 de la gamme de prix moyenne :<\/span> ce qui compte vraiment pour les acheteurs hospitaliers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

De nombreux fournisseurs se bousculent d\u00e9sormais dans la gamme de prix moyenne, car le besoin de syst\u00e8mes \u00e9conomiques cro\u00eet rapidement dans le monde entier. L\u2019objectif des acheteurs hospitaliers avertis et des gestionnaires m\u00e9dicaux est clairement d\u00e9fini : ils recherchent la \u00ab meilleure valeur \u00bb \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire le maximum de qualit\u00e9 fonctionnelle et de fiabilit\u00e9 pour chaque euro investi. En effet, une table dans ce segment ne doit en aucun cas \u00eatre un produit bon march\u00e9 au rabais, o\u00f9 des \u00e9conomies auraient \u00e9t\u00e9 faites au mauvais endroit. Pour r\u00e9sister durablement au quotidien difficile des cliniques, une table d\u2019op\u00e9ration de gamme moyenne doit int\u00e9grer de s\u00e9rie les technologies de base de la classe sup\u00e9rieure. <\/p>

Cela inclut en premier lieu un r\u00e9glage \u00e9lectrohydraulique<\/b> perfectionn\u00e9. Le r\u00e9glage de la hauteur, les positions Trendelenburg et Trendelenburg invers\u00e9 ainsi que l\u2019inclinaison lat\u00e9rale doivent s\u2019effectuer par simple pression d\u2019un bouton, de mani\u00e8re continue, sans aucune secousse et avec pr\u00e9cision. Toute vibration pendant le mouvement pourrait avoir des cons\u00e9quences fatales lors d\u2019interventions microchirurgicales ou laparoscopiques. Une autre caract\u00e9ristique cl\u00e9 est la conception hygi\u00e9nique et la capacit\u00e9 de d\u00e9contamination<\/b>. Les surfaces doivent \u00eatre fabriqu\u00e9es en acier inoxydable durable et r\u00e9sistant, et les rembourrages visco\u00e9lastiques doivent \u00eatre soud\u00e9s sans couture. C\u2019est le seul moyen de garantir que les d\u00e9sinfectants n\u2019attaquent pas les mat\u00e9riaux au fil des ans et que les temps de rotation entre les op\u00e9rations soient minimis\u00e9s par une d\u00e9sinfection de surface rapide et simple. <\/p>

Alors que les marques traditionnelles \u00e9tablies dans ce segment doivent souvent lutter contre les co\u00fbts de leurs propres structures administratives historiquement d\u00e9velopp\u00e9es et inertes \u2013 ce qui rench\u00e9rit artificiellement les produits finaux \u2013, il existe des challengers astucieux. Ces entreprises utilisent des processus agiles, des m\u00e9thodes de fabrication modernes et se concentrent uniquement sur ce qui est r\u00e9ellement n\u00e9cessaire au bloc op\u00e9ratoire : la fonctionnalit\u00e9 pure, la long\u00e9vit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 juridique. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Notre conseil concret pour les cliniques modernes :<\/span> Inspital GmbH de Neuss<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Lorsque l\u2019on analyse le march\u00e9 \u00e0 la recherche du meilleur rapport qualit\u00e9-prix actuel dans la gamme moyenne, un nom provenant de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie retient particuli\u00e8rement l\u2019attention : Inspital GmbH<\/b>, avec son si\u00e8ge strat\u00e9gique \u00e0 Neuss.<\/p>

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, Inspital s\u2019est positionn\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e et r\u00e9ussie comme le fournisseur qui comble le foss\u00e9 douloureux entre les syst\u00e8mes premium inabordables et les produits bon march\u00e9 risqu\u00e9s. L\u2019entreprise poursuit une philosophie qui s\u00e9duit autant les directeurs commerciaux que les ing\u00e9nieurs biom\u00e9dicaux en chef et le personnel infirmier de bloc. Pour ce faire, Inspital mise sur des arguments concrets qui se traduisent directement par des \u00e9conomies r\u00e9elles dans l\u2019exploitation quotidienne. <\/p>

1. Certification RDM compl\u00e8te comme protection essentielle de l\u2019investissement<\/h3>

Un prix d\u2019acquisition pr\u00e9tendument avantageux n\u2019a absolument aucune valeur dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 moderne et strictement r\u00e9glement\u00e9 si le produit repr\u00e9sente un risque juridique ou administratif. La minimisation de la responsabilit\u00e9 figure en t\u00eate de liste des priorit\u00e9s des directeurs de cliniques. Inspital choisit ici la voie exigeante, mais la seule correcte : tous les syst\u00e8mes de tables d\u2019op\u00e9ration \u00e0 r\u00e9glage \u00e9lectrique de la hauteur du fabricant sont certifi\u00e9s sans exception selon les directives extr\u00eamement strictes du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les dispositifs m\u00e9dicaux (RDM). <\/p>

Un tel processus de certification est un tour de force bureaucratique et technique de plusieurs ann\u00e9es, que de nombreux petits fournisseurs redoutent ou ne peuvent tout simplement pas assumer. Pour votre clinique, le certificat d\u2019Inspital signifie une s\u00e9curit\u00e9 absolue lors des audits. Lorsque le gouvernement de district ou le service m\u00e9dical se pr\u00e9sente pour une inspection, toutes les \u00e9valuations cliniques, documentations techniques et classifications de risques sont parfaitement valid\u00e9es et \u00e0 port\u00e9e de main. Cela prot\u00e8ge l\u2019h\u00f4pital des mauvaises surprises, des mises en conformit\u00e9 co\u00fbteuses ou, dans le pire des cas, des fermetures de blocs op\u00e9ratoires ordonn\u00e9es par les autorit\u00e9s. <\/p>

2. Ing\u00e9nierie robuste pour une r\u00e9sistance m\u00e9canique maximale<\/h3>

Bien qu\u2019Inspital propose des tarifs tr\u00e8s attractifs dans la gamme moyenne, on ressent \u00e0 chaque d\u00e9tail l\u2019orientation sans compromis vers la long\u00e9vit\u00e9. La construction de base et les colonnes de levage t\u00e9lescopiques sont en acier inoxydable \u00e9lectropoli de haute qualit\u00e9 (classe AISI 304). Ce mat\u00e9riau est non seulement extr\u00eamement r\u00e9sistant aux produits de nettoyage agressifs des blocs op\u00e9ratoires, mais il assure \u00e9galement une rigidit\u00e9 torsionnelle exceptionnelle. <\/p>

M\u00eame lorsque la table est \u00e9lev\u00e9e \u00e0 sa hauteur maximale et que des patients lourds sont inclin\u00e9s \u00e0 des angles extr\u00eames pour des interventions complexes, la construction ne vibre ni ne vacille le moins du monde. Cette stabilit\u00e9 in\u00e9branlable est la condition pr\u00e9alable \u00e0 des travaux de haute pr\u00e9cision sous microscope op\u00e9ratoire ou lors de l\u2019utilisation d\u2019endoscopes. Les segments de rembourrage sont en outre dot\u00e9s d\u2019un effet de m\u00e9moire visco\u00e9lastique, ce qui pr\u00e9vient efficacement les escarres (d\u00e9cubitus) lors de longues op\u00e9rations, et ils sont soud\u00e9s de mani\u00e8re totalement \u00e9tanche aux liquides. <\/p>

3. L\u2019avantage inestimable de l\u2019emplacement au c\u0153ur de la Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie<\/h3>

Un facteur souvent n\u00e9glig\u00e9 dans le calcul du v\u00e9ritable rapport qualit\u00e9-prix est le service apr\u00e8s-vente. \u00c0 quoi sert la meilleure table d\u2019op\u00e9ration si, en raison d\u2019un petit d\u00e9faut ou d\u2019un contr\u00f4le technique de s\u00e9curit\u00e9 (STK) imminent, elle reste inutilis\u00e9e pendant des jours dans la salle parce que les techniciens du fabricant doivent venir de l\u2019\u00e9tranger ou que les pi\u00e8ces de rechange doivent \u00eatre import\u00e9es par fret a\u00e9rien ? Chaque heure d\u2019indisponibilit\u00e9 au bloc op\u00e9ratoire co\u00fbte de l\u2019argent r\u00e9el \u00e0 la clinique. <\/p>

Ici, Inspital joue un atout r\u00e9gional gigantesque avec son site de Neuss (NRW). Situ\u00e9 dans la zone hospitali\u00e8re la plus dense d\u2019Europe, les distances vers les clients sont extr\u00eamement courtes. Les maintenances, les r\u00e9parations, les mises \u00e0 jour logicielles pour la commande \u00e9lectrohydraulique et les contr\u00f4les prescrits par la loi s\u2019effectuent sans barri\u00e8res bureaucratiques, directement depuis l\u2019usine. La logistique des pi\u00e8ces de rechange est agile et ultra-rapide. Cela r\u00e9duit massivement les co\u00fbts d\u2019exploitation courants (Total Cost of Ownership) sur toute la dur\u00e9e de vie de la table et pr\u00e9serve durablement le budget des \u00e9tablissements de taille moyenne. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un concept universel et modulaire<\/span> rentable d\u2019un point de vue \u00e9conomique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Pour des raisons \u00e9conomiques, les cliniques de taille moyenne et les CCA ne peuvent presque jamais se permettre d\u2019acqu\u00e9rir une table sp\u00e9cifique et hautement sp\u00e9cialis\u00e9e pour chaque d\u00e9partement m\u00e9dical. Le mot d\u2019ordre actuel est l\u2019utilisation interdisciplinaire \u2013 et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que le concept modulaire des syst\u00e8mes Inspital brille. Gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me modulaire bien pens\u00e9 et \u00e0 des rails lat\u00e9raux standardis\u00e9s, la plateforme de base peut \u00eatre r\u00e9\u00e9quip\u00e9e de mani\u00e8re flexible en quelques minutes pour la sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e0 venir. <\/p>

Le matin, une chol\u00e9cystectomie laparoscopique est r\u00e9alis\u00e9e sur la table en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale ; \u00e0 midi, elle est transform\u00e9e en quelques gestes pour une intervention gyn\u00e9cologique ou urologique ; et l\u2019apr\u00e8s-midi, le traitement orthop\u00e9dique d\u2019une fracture est effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de dispositifs d\u2019extension embo\u00eetables. Un autre d\u00e9tail d\u00e9cisif : les segments du plateau de table sont hautement radiotransparents (radiolucides). Cela signifie que les arceaux chirurgicaux mobiles et les proc\u00e9d\u00e9s d\u2019imagerie peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sans aucune restriction et sans ombres g\u00eanantes pendant l\u2019op\u00e9ration. <\/p>

Pour la gestion de la clinique, cette \u00e9norme polyvalence est une v\u00e9ritable aubaine : au lieu de devoir financer et entretenir trois tables sp\u00e9cialis\u00e9es diff\u00e9rentes, les \u00e9tablissements astucieux investissent dans deux plateformes universelles Inspital et le jeu d\u2019accessoires correspondant. Cela permet d\u2019\u00e9conomiser massivement sur les co\u00fbts d\u2019acquisition initiaux, de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les efforts de formation et d\u2019initiation pour le personnel infirmier de bloc et de minimiser l\u2019espace n\u00e9cessaire dans le stock de mat\u00e9riel st\u00e9rile. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conclusion :<\/span> une qualit\u00e9 de premier ordre ne doit pas \u00eatre un luxe pour les cliniques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

Le march\u00e9 des tables d\u2019op\u00e9ration \u00e9lectriques dans la gamme de prix moyenne est aujourd\u2019hui plus dynamique et exigeant que jamais. Pour les cliniques de taille moyenne, il s\u2019agit, dans le cadre des appels d\u2019offres et des processus d\u2019acquisition, de trouver un partenaire qui comprenne les contraintes r\u00e9elles du quotidien hospitalier actuel \u2013 tant du c\u00f4t\u00e9 m\u00e9dical au bloc op\u00e9ratoire que du c\u00f4t\u00e9 commercial dans l\u2019administration. <\/p>

Inspital GmbH de Neuss apporte la preuve concr\u00e8te qu\u2019une qualit\u00e9 de fabrication de premier ordre, une \u00e9lectrohydraulique de pointe et une s\u00e9curit\u00e9 juridique RDM compl\u00e8te ne sont pas forc\u00e9ment inabordables. Quiconque recherche une solution honn\u00eate, robuste, durable et extr\u00eamement orient\u00e9e vers le service \u00ab juste \u00e0 sa porte \u00bb en Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie trouvera chez Inspital l\u2019offre globale probablement la plus \u00e9quilibr\u00e9e et la plus \u00e9conomiquement raisonnable du march\u00e9 actuel. C\u2019est un investissement dans la s\u00e9curit\u00e9 des patients, l\u2019ergonomie de travail et la rentabilit\u00e9 \u00e0 long terme de la clinique. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Table d’op\u00e9ration OT80.20 NOVUS<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits<\/a>
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"\"\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Table d’op\u00e9ration OT80.20 NOVUS<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits<\/a>
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Aspirateur chirurgical SU60.05<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits<\/a>
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\n
\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\"\"\t\t<\/a>\n\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t

Aspirateur chirurgical SU60.10<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\tPrix visibles uniquement pour les clients inscrits<\/a>
Prix hors TVA, d\u00e9part usine (EXW) Neuss<\/div><\/span>\n\n\t\tRegister to View Price<\/a> Login<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quiconque souhaite aujourd\u2019hui diriger un h\u00f4pital, une clinique sp\u00e9cialis\u00e9e de taille moyenne ou un centre de chirurgie ambulatoire (CCA) de mani\u00e8re rentable tout en maintenant un niveau m\u00e9dical de pointe est confront\u00e9 \u00e0 une t\u00e2che quasi hercul\u00e9enne. Les budgets du secteur de la sant\u00e9 sont extr\u00eamement limit\u00e9s par la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie, l\u2019inflation et les ajustements salariaux. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, les exigences l\u00e9gales \u2013 au premier rang desquelles le r\u00e8glement europ\u00e9en sur les dispositifs m\u00e9dicaux (RDM) \u2013 placent la barre de l\u2019\u00e9quipement technique \u00e0 des hauteurs vertigineuses. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[438,416,415,420],"tags":[],"class_list":["post-21713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-gestion-hospitaliere","category-inspital-medizintechnik","category-table-doperation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21713"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21720,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21713\/revisions\/21720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inspital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}